Ces calamars à l'ail et à l'ail des ours forment une alliance aussi subtile que savoureuse entre la mer et les sous-bois.
L'ail des ours, plante sauvage au goût délicatement aillé, apporte une touche printanière aux calamars. Sa fraîcheur vient équilibrer la puissance de l'ail traditionnel, pour un plat aromatique mais tout en douceur.
Les calamars doivent être saisis rapidement à feu vif pour rester tendres. L'ail est légèrement doré dans l'huile d'olive, puis on ajoute l'ail des ours en fin de cuisson pour préserver sa finesse.